Le risque du multimédia pris à la fois par les États et les grands opérateurs et constructeurs fut-il inconsidéré? Si la conquête des marchés promet d'être longue, les premiers projets qui ne relèvent pas du simple discours utopique mais sont d'ores et déjà offerts méritent un premier état des lieux détaillé. Les auteurs analysent successivement les projets UBI de Videotron au Québec, le Sirius de Bell-Canada, l'inforoute du centre du Québec et Internet - et constate que la notion d'autoroute de l'information est à géométrie variable, sa définition dépendant essentiellement de la juridiction, de la compétence et des savoir-faire du promoteur.