De la voix à l'écriture

Cet article se propose d’analyser dans une perspective comparative les pratiques de communication interpersonnelles liées au mobile à travers l’exemple du Japon et de la France. Les résultats proposés résultent de deux enquêtes qualitatives consistant en une quarantaine d’entretiens semi-directifs chacune, réalisées en France et au Japon sur les situations et les motivations d’usage du mobile. La communication mobile est aujourd’hui caractérisée par le développement important de l’usage des messages écrits (e-mail au Japon et SMS en France) pour entretenir et gérer les contacts interpersonnels. L’étude comparative de ce nouveau format de communication soulève un ensemble d’interrogations liées, d’une façon générale, à la diversité de plus en plus grande des modes d’entrée en contact avec autrui, et d’une façon plus spécifique, à la signification qu’on peut donner à la communication écrite sur le mobile.