Parmi les radios qui ont émis tout au long de la guerre froide en direction des pays communistes, on peut distinguer les radios de « souveraineté » (BBC, RFI...) et de « substitution » (Radio Free Europe, Radio Liberty...). Leur mise en ondes et leur rapport aux auditeurs ont structuré deux styles à partir d'une marne source d'information. Ces radios auront constitué à la fois un instrument politique et un vecteur culturel, à la fois un lien avec l'ouest et un support de liaison interne, jusqu'à ce que l'explosion des régimes génère la liberté des ondes...