L'article développe un modèle de l'action qui esquisse une approche "pragmatique" des conventions, tout en établissant des articulations avec les approches universalistes ou culturelles. Il clarifie l'horizon d'une pragmatique sociologique soucieuse d'analyser les différentes modalités par lesquelles les personnes établissent, dans le moment présent, un lien entre leur expérience personnelle, les traces du passé livrées par l'environnement, et leurs horizons d'attente. Il développe l'hypothèse selon laquelle plusieurs régimes d'action se combinent les uns aux autres dans le cours des activités. L'architecture de ces régimes est alors explorée en abordant leur articulation dans le temps, et leur distribution dans l'espace.