Cet article soutient que l'institution du transport pour tiers, qui historiquement est à la base du mode de distribution des télécommunications, ne survivra pas. L'article étudie tout d'abord la signification du transport pour tiers et la manière avec laquelle il est apparu. Puis il analyse les pressions présentes et à venir exercées sur le système du transport pour tiers. Enfin, il s'interroge sur ce que pourrait être un futur sans transport pour tiers et quel en serait l'impact sur la libre circulation de l'information.